nakato

PRODUCTS商品情報

麻布十番シリーズ

Pork & Tomato Sauce

豚肉のトマトソース
柑橘煮込み

一食を大切にするあなたへ

古くて新しい街、麻布十番から
大切な一皿をお届けします。
ゆっくりと味わって召しあがってください。

For those of you who value every meal.
A precious dish from Azabujuban.

ごろっと食べごたえのある豚肉と、野菜の甘みが詰まった
トマトソースに、柑橘を加えたソースです。
コクと甘みのある味に、ほのかに柑橘の香りを感じるよう仕立てました。
ごはんと一緒に召しあがってください。

Tomato sauce made with boiled pork,
tomato paste and citrus fruit.
Enjoy the fresh scent of citrus in the rich flavor of tomato sauce.
Serve with rice.

美味しさのひみつ

やわらかく仕上げた豚肉

豚肉の美味しさを味わっていただくため、大きめのブロック肉を使用しています。
下茹ですることで、旨みを閉じ込めてやわらかい食感へ仕上げています。

トマトソースの酸味と甘み

ソテーしたたまねぎ、にんにくとトマトペーストを煮込んだトマトソースです。
素材の持つ酸味と甘みが調和して、豚肉の美味しさを引き立てます。

柑橘の果皮と果汁がアクセント

トマトソースの酸味と甘みに、柑橘の果皮と果汁を合わせました。
複雑な酸味とほどよい苦みを感じる仕立てです。

おすすめの召しあがり方

白いごはんとよく合うソースです。
お好みでサラダやロゼワインなどと合わせてディナーやランチにお楽しみください。

nakato麻布十番シリーズ豚肉のトマトソース
柑橘煮込み

  • アレルゲン(特定原材料等)ALLERGEN

    小麦・オレンジ・大豆・鶏肉・豚肉

    wheat, orange, soybean, chicken and pork

  • 原材料名INGREDIENTS

    トマトペースト(トルコ製造)、豚肉、たまねぎ、ソテーオニオン、ラード、ネーブルオレンジ果皮、砂糖、しょうゆ、濃縮オレンジ果汁、でん粉、酵母エキスパウダー、ポーク・チキンエキス、チキンエキスパウダー、食塩、にんにく、香辛料/調味料(アミノ酸等)

    tomato paste (produced in Turkey), pork, onion, sauteed onion, lard, navel orange peel, sugar, soy sauce, concentrated orange juice, starch, yeast extract powder, pork & chicken extract, chicken extract powder, salt, garlic, spices, flavor enhancer (amino acid, etc.)

  • アレルゲン(特定原材料等)ALLERGEN

    小麦・オレンジ・大豆・鶏肉・豚肉

    wheat, orange, soybean, chicken and pork

  • 栄養成分表示NUTRITION FACTS PER POUCH

    1食分(170g)当たり

    エネルギー(Energy) : 278kcal
    たんぱく質(Protein) : 5.4g
    脂質(Total Fat):21.4g
    炭水化物(Total Carbohydrate) : 16.0g
    食塩相当量(Salt) : 1.7g
    ※この表示値は目安です。