nakato

PRODUCTS商品情報

麻布十番シリーズ

Grilled Vegetable Curry

ココナッツ香る
グリル夏野菜の
カレーシンガポール風

一食を大切にするあなたへ

古くて新しい街、麻布十番から
夏だけの特別な一皿をお届けします。
ゆっくりと味わって召しあがってください。

For those of you who value every meal.
A special summer dish from Azabujuban.

果実の甘みがぎゅっと詰まった
こだわりのチャツネとマンゴーを使った、
スパイシーでさわやかな酸味のシンガポール風カレーです。
グリルした夏野菜と
ほのかなココナッツの香りをお楽しみください。

Singapore style grilled vegetable curry
with gentle flavor of coconuts.
Enjoy spicy flavor with sourness of
fruit chutney and mango.

美味しさのひみつ

夏野菜がごろっと入った野菜たっぷりのカレー

ナスやズッキーニ、パプリカ、ヤングコーンなどの夏野菜がごろっと入った、食べ応えのあるカレーです。
ナス、パプリカ、ヤングコーンは表面をこんがりグリルしてありますので、香ばしさも味わっていただけます。

トロピカルな風味と夏らしいスパイシーさ

ココナッツやマンゴーをバランスよく配合した南国を思わせるトロピカルな風味です。
マンゴー、バナナ、オレンジを独自に配合したこだわりのチャツネを使用しているので、フルーティな甘みとさわやかな酸味をお楽しみいただけます。
甘いだけではなく、ほどよくスパイスを効かせた、夏に食べたくなるカレーです。

シンガポール風

シンガポールは中華系、マレー系、インド系などの多くの民族から成り、様々な文化を感じる国です。
ココナッツミルクのまろやかな香りに香辛料の辛味、
マンゴーのフルーティな甘みとチャツネのさわやかな酸味。
それぞれの国の特長ある香りや風味を加えて作ったオリジナルのカレーをお楽しみください。

おすすめの召しあがり方ひと手間かけて一層おいしく!

白いごはんとよく合うカレーです。より一層おいしく楽しむには、
シンガポールの食べ方に習いタイ米(ジャスミンライス)と合わせるのがおすすめです。
ごはん以外にも素麺やフォーなどにもよく合います。
温めたカレーを茹でた麺によく絡めて召しあがりください。

nakato麻布十番シリーズココナッツ香る
グリル夏野菜のカレー
シンガポール風

  • アレルゲン(特定原材料等)ALLERGEN

    乳成分、小麦、オレンジ、大豆、バナナ、リンゴ

    milk, wheat, orange, soybean, banana and apple

  • 原材料INGREDIENTS

    なす、たまねぎ、マンゴーピューレー、ヤングコーン、赤ピーマン、揚げズッキーニ、チャツネ、トマトペースト、ソテーオニオン、ココナッツミルクパウダー、乳等を主要原料とする食品、カレー粉、小麦粉、食塩、バター、砂糖、植物油脂、酵母エキスパウダー/調味料(アミノ酸等)、香辛料抽出物、塩化カルシウム

    vegetables (eggplant, onion, young corn, red bell pepper), mango puree, fried zucchini, chutney, tomato paste, sauteed onion, coconuts milk powder, processed daily product, flavor enhancer (amino acid, etc.), curry powder, wheat flour, salt, butter, sugar, vegetable oil, yeast extract powder, spice extract, calcium chloride

  • アレルゲン(特定原材料等)ALLERGEN

    乳成分、小麦、オレンジ、大豆、バナナ、リンゴ

    milk, wheat, orange, soybean, banana and apple

  • 栄養成分表示NUTRITION FACTS PER POUCH

    1食分(200g)当たり

    エネルギー(Energy) : 168kcal
    たんぱく質(Protein) : 4.6g
    脂質(Total Fat):8.4g
    炭水化物(Total Carbohydrate) : 18.4g
    食塩相当量(Salt) : 2.7g
    ※この表示値は目安です。